Co zabrać ze sobą do pracy w Niemczech: pełna lista rzeczy dla pracownika budowlanego

Podstawowa zasada pakowania: dokumenty i pieniądze muszą być w pełnym porządku, a rzeczy — mniej, niż się wydaje potrzebne. Wszystko, co codzienne, można kupić w Niemczech podczas jednych zakupów, a zapomniany dokument może kosztować dodatkowe wydatki i tydzień bez pracy.

Poniżej lista, którą przygotowaliśmy na podstawie doświadczenia pracowników: co koniecznie zabrać z domu, co zapewni pracodawca, co lepiej kupić na miejscu i co lepiej zostawić w domu. Na końcu artykułu znajduje się krótka checklista — warto zapisać ją w telefonie i przejrzeć przed wyjazdem.

Dokumenty

Bez tych dokumentów nie zostaniesz dopuszczony do pracy, dlatego w podróży zawsze muszą być przy Tobie — najlepiej w wewnętrznej kieszeni na zamek. Nie zostawiaj ich w plecaku i nigdy nie pakuj do bagażu.

Wydaje się to oczywiste, ale nieprzyjemne historie zdarzają się stale. Typowa sytuacja: na przystanku autobusu Warszawa — Frankfurt nad Menem ktoś zostawia w kurtce w autobusie dokumenty w kieszeni i wychodzi załatwić sprawę, nie wiedząc dokładnie, jak długo potrwa postój. Kierowcy nie zawsze liczą pasażerów i autobus odjeżdża. Zanim znajdziesz ten autobus, Twoich rzeczy może już w nim nie być: zapomnianą kurtkę łatwo przywłaszczyć sobie przez współpasażera.

• Paszport, którego termin ważności nie kończy się w najbliższych miesiącach.
• Dokument uprawniający do pracy: karta pobytu, polska wiza pracownicza lub PESEL UKR — zależnie od tego, na jakiej podstawie się zatrudniasz.
• Zaproszenie od pracodawcy (oświadczenie) — wydrukowany egzemplarz. Umowa o pracę nie jest potrzebna do przekroczenia granicy.
• Prawo jazdy — nawet jeśli nie planujesz prowadzić, nie zaszkodzi je zabrać.
• Certyfikaty i uprawnienia zawodowe, jeśli wymaga ich oferta pracy: spawacza, elektryka, pracy na wysokości, operatora wózka widłowego. W razie potrzeby — kopia dyplomu zawodowego.

Co zrobić przed wyjazdem.

Zrób zdjęcia wszystkich dokumentów i zapisz je w chmurze (Google Drive, iCloud), a także w komunikatorze — na przykład wyślij je do siebie samego. Fotografuj w dobrej jakości, bez palców w kadrze i tak, aby wszystkie krawędzie dokumentu były widoczne. Jeśli oryginał się zgubi, taka kopia znacznie przyspieszy jego odtworzenie. Papierowe kopie paszportu i karty pobytu przechowuj osobno od oryginałów.

Zrób zrzuty ekranu trasy z wyprzedzeniem, na wypadek braku dostępu do internetu. Zainstaluj też na telefonie aplikację-tłumacz i pobierz potrzebne pakiety językowe, aby korzystać z tłumacza offline.

Pieniądze i łączność

Pierwsze wynagrodzenie zwykle przychodzi kilka tygodni po rozpoczęciu pracy, dlatego na pierwszy czas potrzebny jest własny zapas pieniędzy. Z reguły najpierw wypłacana jest zaliczka, a wynagrodzenie za przepracowany miesiąc — do 10–15 dnia kolejnego.

• Gotówka na pierwsze 2–3 tygodnie. Głównie na jedzenie i drobne zakupy. Orientacyjnie 200–350 € na osobę, dokładniej zależy od tego, czy brygada gotuje wspólnie.
• Karta bankowa działająca w UE. Najlepiej karta polskiego banku lub Revolut. Karty wielu białoruskich banków nie działają w Unii Europejskiej, więc nie licz wyłącznie na nie.
• Telefon bez blokady operatora i polska karta SIM. Wygodna opcja to eSIM w aplikacji Orange: pakiet za 35 złotych daje 10 GB w roamingu. To w zupełności wystarczy, jeśli w zakwaterowaniu jest Wi-Fi. Najprawdopodobniej osoby czytające ten artykuł będą jechać przez Polskę. W takim przypadku kartę SIM można kupić w sklepie Żabka i zarejestrować ją od razu przy kasie. Koszt to około 35–50 złotych. Do rejestracji karty SIM potrzebny jest paszport.
• Ładowarka, kable i powerbank. Weź przejściówkę z Type-C na USB (lub odwrotnie, zależnie od Twojego kabla), aby ładować się w autobusie. Powerbank 5000 mAh wystarczy, a jeśli kupujesz nowy, od razu weź 10 000 mAh. Przejściówka do gniazdek nie jest potrzebna: w Niemczech są takie same gniazdka jak w Polsce, na Ukrainie i na Białorusi.

Przed wyjazdem zapisz w telefonie numery koordynatora i pracodawcy, a także adresy obiektu i zakwaterowania: w podróży może nie być internetu. Na wszelki wypadek zapisz je też na papierze — jeśli telefon się zgubi lub zepsuje, będziesz mógł skontaktować się z koordynatorem z innego urządzenia.

Odzież robocza i obuwie

Odzież roboczą nierzadko zapewnia pracodawca, a obuwie robocze trzeba mieć swoje. Co dokładnie jest zapewniane, koniecznie ustal z pracodawcą przed wyjazdem.

Obuwie jest najważniejsze. Na niemieckich budowach bez obuwia ochronnego nie zostaniesz wpuszczony na teren budowy. Potrzebne są buty z metalowym (lub kompozytowym) noskiem i ochroną podeszwy przed przebiciem, klasa S3. Koniecznie rozchodź nowe buty w domu: pierwszy tydzień po 10 godzin dziennie na nogach w nowym obuwiu to gwarantowane odciski.

Zwykła odzież

Zabierz odzież na tydzień, a nie na cały okres: w zakwaterowaniu niemal zawsze jest pralka. Tydzień pracy jest długi, a odzież „wyjściowa" przyda się rzadko — na weekend wystarczy ta, w której przyjechałeś.

• 5–7 kompletów bielizny i skarpet
• 2–3 koszulki i jedna-dwie wygodne spodnie na wieczory i weekendy
• ciepła bluza lub polar
• bielizna termiczna i ciepłe skarpety, jeśli jedziesz od października do marca
• klapki lub kapcie domowe
• jedna para zwykłego obuwia na zakupy i weekendy

Zimą dodaj czapkę, szalik i rękawiczki. Latem — czapkę z daszkiem i krem z filtrem, jeśli pracujesz na zewnątrz, na przykład na dachu lub elewacji.

Apteczka

W Niemczech leki sprzedawane są wyłącznie w aptekach (Apotheke), kosztują więcej, a wiele popularnych preparatów wydawanych jest tylko na receptę. Dlatego niewielką apteczkę lepiej zabrać ze sobą.

• leki, które przyjmujesz na stałe — z zapasem na cały okres i z receptą lub ulotką na wypadek pytań na granicy
• środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe
• środek na przeziębienie i ból gardła
• środek na rozstrój żołądka
• plastry, bandaż, antyseptyk
• tabletki na ból głowy
• maść na stłuczenia i skręcenia — przyda się na budowie

Nie zabieraj dużych ilości silnie działających leków bez recepty: na granicy może to wzbudzić pytania.

Życie codzienne we wspólnym zakwaterowaniu

Zakwaterowanie od pracodawcy jest zwykle już wyposażone: łóżka, kuchnia z naczyniami, prysznic, pralka. To, czy jest pościel i ręczniki, zależy od konkretnego zakwaterowania — zapytaj koordynatora wcześniej.

Co warto zabrać:

• własny ręcznik, nawet jeśli obiecują zapewnić — tak spokojniej pierwszej nocy
• pojemnik na jedzenie i termos — obiad na budowie zwykle jest własny
• zatyczki do uszu i maskę do spania, jeśli w pokoju mieszka kilka osób z różnym grafikiem lub ktoś chrapie
• długi kabel do ładowania — gniazdek w pokoju często jest mniej niż telefonów i nie zawsze są przy łóżku
• nici i igłę

Dwie zasady, o których warto wiedzieć z góry. W Niemczech rygorystycznie podchodzi się do segregacji śmieci: papier, plastik, szkło i reszta wyrzucane są osobno. A od 22:00 do 6:00 obowiązuje cisza nocna: głośne rozmowy i muzyka w tym czasie mogą skończyć się skargą sąsiadów do wynajmującego, a to grozi poważnymi problemami z zakwaterowaniem.

Narzędzia: zabierać czy nie

Nie, nie trzeba: narzędzia są zawsze zapewniane, podobnie jak materiały eksploatacyjne i środki ochrony — rękawice, maski. Wyjątek dotyczy sytuacji, gdy pracujesz jako samozatrudniony lub we własnej firmie: wtedy część narzędzi być może trzeba będzie przywieźć samemu. Warto to ustalić wcześniej.

Co kupić na miejscu, a co zostawić w domu

Można kupić na miejscu. Produkty spożywcze, chemię gospodarczą, szampon, pastę do zębów i inne drobiazgi niedrogo kupisz w sieciowych sklepach Aldi, Lidl, Kaufland i Netto. W domu to samo jest zwykle tańsze — oszczędność rzędu 10–15 € — więc jeśli miejsce w torbie pozwala, niewielki zapas można zabrać ze sobą.

Lepiej zostawić w domu:

• duży zapas produktów, zwłaszcza mięsa, kiełbasy, słoniny i nabiału. Ich przywóz do Unii Europejskiej z Ukrainy i Białorusi jest zabroniony, a na granicy zostaną po prostu odebrane
• zbędną odzież „na wszelki wypadek" — w praktyce leży w torbie przez cały okres
• cenne rzeczy, zegarki i biżuterię niepotrzebne do pracy

Można kupić i tam, i w domu. Obuwie robocze i odzież na chłód można kupić w Niemczech w sklepach budowlanych (Hornbach, OBI, Bauhaus) lub w Engelbert Strauss. Ale w domu zwykle jest taniej, a co najważniejsze — obuwie będzie już rozchodzone.

Jak się spakować

Optymalny wariant to jedna torba lub walizka 15–22 kg i plecak. Z takim zestawem wygodnie jest i w autobusie, i w busie, i przy przesiadkach.

Jeśli lecisz samolotem i chcesz zaoszczędzić na bagażu (30–60 €), zabierz tylko plecak do 10 kg. Cała potrzebna odzież najprawdopodobniej się w nim nie zmieści, ale ręcznik, kapcie i podobne drobiazgi można kupić na miejscu w dowolnym supermarkecie. Jeśli plecak nie przechodzi pod względem wagi lub rozmiaru, przed odprawą lub wejściem na pokład przełóż część rzeczy do kieszeni kurtki, a część załóż na siebie.

Przy sobie, w wewnętrznej kieszeni: paszport, pozostałe dokumenty i pieniądze (dobrze mieć trochę gotówki, monety).

W plecaku: telefon z ładowarką i powerbank, leki przyjmowane na stałe, woda i przekąska na drogę.

W bagażu: odzież, obuwie robocze, apteczka, rzeczy codziennego użytku.

Przed podróżą sprawdź u przewoźnika limit bagażu: w autobusach międzynarodowych za nadwagę lub drugą torbę zawsze pobierana jest dopłata (to szczęście, jeśli nie). Podpisz torbę — imię i numer telefonu — na wypadek pomylenia: włóż karteczkę z danymi do kieszeni torby lub przyczep ją na zewnątrz.

Checklista przed wyjazdem

• Paszport z wizą, paszport z kartą pobytu (pobyt czasowy, pobyt stały w UE) lub paszport z PESEL UKR
• Zaproszenie od pracodawcy (oświadczenie) w formie wydrukowanej
• Zdjęcia wszystkich dokumentów w chmurze i w telefonie (na wypadek zgubienia)
• Kilka kserokopii paszportu (strony z danymi i z wizą)
• Certyfikaty, jeśli są potrzebne do pracy
• Prawo jazdy
• Gotówka na pierwsze 2–3 tygodnie i karta działająca w UE
• Telefon, ładowarka, przejściówka do kabla, powerbank, polska karta SIM lub eSIM
• Numery koordynatora i pracodawcy (także na papierze), adresy zakwaterowania i obiektu
• Rozchodzone obuwie robocze S3
• Odzież na tydzień (bielizna, skarpety, koszulki, spodnie, kapcie domowe)
• Apteczka (w tym środek przeciwbólowy) i leki stałe
• Ręcznik, pojemnik na jedzenie, termos
• Dokumenty i pieniądze — przy sobie, leki — w plecaku, nic ważnego — w bagażu

Jeśli wciąż wybierasz pracę, zobacz aktualne oferty pracy Next Step — w każdej podano, co zapewnia pracodawca: zakwaterowanie, odzież roboczą, narzędzia, dojazd. Zostały pytania o pakowanie lub formalności — napisz do nas, koordynator podpowie, co jest potrzebne właśnie na Twoim obiekcie.